Gabriele Lavia: «Nie chcę świętować swoich 80. urodzin»

Przed lustrem, w garderobie,dwa czarno-białe zdjęcia. Jeden ma ramkę w kształcie serca. „Ona jest najważniejszą kobietą w moim życiu: moja babcia” – wyjaśnia Gabriele Lavia, zadowolona zcoup de théâtre„Była nauczycielką w szkole podstawowej na Sycylii w czasie, gdy była emancypowana . Miała na imię Carmela i była wnuczką Francisco Martínez de la Rosa, największego hiszpańskiego dramatopisarza romantycznego. Jako dziecko czytał mi Pirandella.Kiedy ustawiłemSześć znaków w poszukiwaniu autora, znalazłem książkę, w której podkreślił rolę ojca; w swoim egzemplarzuCzapka z grzechotkamipodkreślił słowa Ciampy, aw egzemplarzuMewaCzechowa te z Konstantina Trzy role którą wybrałem! Najwyraźniej miał związek z haruspikem» – śmieje się niezmordowany reżyser-aktor w przeddzień swoich 80. di Bologna, przygotowuje się do trasy koncertowejBaśnie Oscara Wilde’a, aby wznowić ją w październikuBeret

„Kobiety są bohaterami”

Już piąty raz wystawił Pirandello. Co szczególnie cię pociąga?
Cała jego filozofia maski, rozbijania tożsamości, dystansu między byciem a pojawianiem się W społeczeństwie żyjącym w kłamstwie jedynymi postaciami, które nie mogą znieść hipokryzji, są kobiety te.Kto się buntuje. Jej bohaterkami są kobiety. Myślę, żeThe Tale of the Changed Son to jeden z moich najszczęśliwszych programów. Nie zdecydowałem się na zwykłe zakończenie, ale zakończyłem z okrzykiem: Boję się! Boję się!

Czego się boisz?
Nie pamiętać wersów, mimo że Rainer Maria Rilke powiedział, że „należy pamiętać, jeszcze ważniejsze zapomnieć” (na scenie każde zdanie musi wydawać się do wymówienia po raz pierwszy). Boję się śmierci, śmierć się zbliża: w wieku 80 lat dobrze jest o tym nie myśleć, ale trzeba wiedzieć, że tam jest O ile włosy mi nie siwieją, to mam to po mamie(uśmiech)

Jak on będzie świętował?
Nigdy nie obchodziłem urodzin. Ideałem byłoby zostać w domu z żoną (aktorka Federica Di Martino,ndr), otrzymać pozdrowienia od moich dzieci (Lorenzo, od mojej koleżanki Annarita Bartolomei; Maria i Lucia, ur. więź z Moniką Guerritore,ndr).Jednak na pewno się nie poddaję: nie zamierzam już atakować, jestem w obronie, ale się bronię. Jeszcze mam kilka pomysłów do wymyślenia.

Wzruszająca historia

A jakieś marzenia? W rzeczywistości zawsze chciałem mówić o przykładzie wielkiej solidarności. Kiedy zbombardowali Mediolan, moja mama postanowiła uciec ze mną i moimi młodszymi braćmi do Cassano Valcuvia (Varese): po przybyciu do Cittiglio wzięła jedyny wagon, który służył na stacji. Woźnica zawiózł nas do celu i wrócił po innych. Tam iz powrotem, tam iz powrotem. Następnego dnia mama odszukała go, aby mu podziękować i coś mu przywieźć, jak to było wtedy w zwyczaju. Powiedzieli jej, że nie żyje, wyczerpany. I jego koń też. Wzruszająca historia. Niestety nie jestem pisarzem.

Doskonałe byłoby w formie monologu. O nie, opowiadanie zostawię innym! Z tym mikrofonem, który kradnie głos aktora i przekazuje go do maszyny zwanej głośnikiem Nie!

Lavia nienawidzi występować

Jak dojechałeś z Sycylii do Mediolanu? Mój ojciec walczący w Albanii zaraził się wirusem i trafił do szpitala wojskowego w Lombardii: rekonwalescencja, przydzielili go do urzędów, i dołączyła do niego moja mama. Urodziłem się tutaj. Po wojnie wróciliśmy do Katanii. Nie na długo: tata pracował w Banco di Sicilia i dali mu wybór: Turyn czy Nowy Jork?

Turyn czy Nowy Jork? Turyn. My, dzieci, myśleliśmy już o Ameryce, wyobrażaliśmy sobie konie i kowbojów, Daleki Zachód

Czy udawanie było fatalną atrakcją? Czy był klasycznym dzieciakiem, który siadał na krzesłach, żeby deklamować i wszyscy się zamknęli? Nie nie nie, wręcz przeciwnie: aktor nienawidzi występować! Kiedy mieszkaliśmy jeszcze na Sycylii, kilku moich znajomych miało półprofesjonalną kompanię, która przyjechała do nas na próby: w niebieskim salonie przesuwali meble, tworząc przestrzeń. Usiadłam w kącie, usiadłam na piętro i obserwowałem ich.Postawa, którą utrzymałem. W Turynie, w wieku około 15-16 lat, co noc chodziłem z przyjaciółmi do Carignano: ówczesny właściciel przestał nas obciążać, wsadził nas do loży królewskiej.

Młoda grupa intelektualna. Zamiast iść na tańce lub na piwo Nigdy nie kochaj tych rzeczy. Ale to nie tak, że całowałem stosy, byłem też zajęty, eh!

A od widza do aktora?
Stopniowo zrozumiałam, że chcę wyjść na scenę, ale nie wiedziałam jak. Pewnej nocy – nie mogłem spać – włączyłem radio i był program, w którym rozmawiali o Narodowej Akademii Sztuk Dramatycznych w Rzymie, przeprowadzali wywiady ze studentami i nauczycielami. Kilka dni później mój ojciec kupił czarno-białą wklęsłodruk –Epoca, chyba – z reportażem z Akademii mogłem powiązać twarze z głosami!

Scandaloso Lavia

Dwa tropy dają znak.
Faktycznie pojechałem na stację (inne czasy były książki telefoniczne Włoch), zadzwoniłem, poprosiłem o instrukcje.Skończyłem liceum naukowe i tak przygotowywałem się do egzaminu, potajemnie pojechałem do Rzymu. Złapali mnie iw tym momencie musiałem to zgłosić w domu: rozpętało się piekło. Ojciec uspokoił się dopiero, gdy zacząłem oglądać telewizję i ktoś, kto mnie widział, musiał mnie pochwalić.(uśmiech)Miałem szczęście: po kursach od razu zostałem zapisany do Teatro di Genova, gdzie poznałem Luigiego Squarzinę, Erosa Pagniego, Omero Antonuttiego. Spotkanie ze Strehlerem zawdzięczam również telewizji.

Alla tv?
Giorgio często ją oglądał, chociaż temu zaprzeczał. Musiał mnie zauważyć w jakimś dramacie i wezwał do Mediolanu na przesłuchanie doKróla LearaByłem przygotowany kawałek, ale nie mogłem otworzyć ust: tylko on mówił. Wróciłem do Rzymu przekonany, że mnie nie złapał. Ale tak: zaproponował mi rolę Edmunda. „Chciałbym rolę Edgara” – odpowiedziałem asystentowi.„Jesteś szalony, Edgar, on jest wrzodem na dupie”. W końcu się poddał: „Dobra, Mistrz mówi, że będziesz grał Edgara, o ile nie będziesz się już trudził!”. I tak zaczęło się najpiękniejsze teatralne doświadczenie życia. Nie ma wątpliwości, że Strehler był największym reżyserem, jakiego Włochy miały od okresu powojennego, nie ma historii, choć niektórzy się z tym nie zgadzają.

Jak powstało kino?
Przyjęłam kilka filmów, bo chciałam opanować technikę. Bardziej wierzyłem w innych:La lupa była naprawdę skomplikowana, nakręcona w kilka tygodni. Ennio Morricone, stary przyjaciel, skomponował muzykę, dając mu coś wyjątkowego. Poszło dobrze.

NawetScandalosa Gildaz Guerritore poszło dobrze w 1985 ASensiPo co dwa filmy erotyczne? Nie było moja sprawa, dziwne rzeczy się dzieją, wolałabym ważne powieści. Franco Cristaldi był moim wielbicielem i zadzwonił do mnie, zaproponowałem mu adaptację opowiadania Heinricha von Kleista.Zmarł wkrótce potem.

Z dala od okropności

Jak tam dzielenie sceny z życiowymi partnerami? Nic się nie zmienia. To nie ja wypowiadam kwestie, to postać, której użyczam swojego ciała.

Ale legendy o aktorskim ego
To nie legendy, to bzdury! Aktor - jeśli jest prawdziwym aktorem - nie ma Ego, kultywuje wątpliwości. Tino Carraro, którego reżyserowałem, czy Albertazzi byli niepewni („Jak to było, jak to się stało?” martwił się Giorgio), podobnie jak Anna Proclemer, Rossella Falck. Wielcy (ci autentyczni!) są krusi, pokorni: zbyt trudno jest działać! Aroganckie to psy, wiem na pewno, znam niektórych(śmiech)

W życiu Gabriele Lavii miłość czy teatr liczyły się bardziej? Gdybym miał wybierać z rewolwerem przy skroni – a niech będzie jasne, że bez żony absolutnie nie dam rady – wybrałbym teatr: to moja krew, moje paznokcie, moje włosy Coś też duży, zbyt tajemniczy, zbyt magiczny.Jestem w nim od 60 lat. Co jakiś czas spotykam starszych ode mnie kolegów: już nie grają, ale rozmawiają tylko o scenie.

Książka zatytułowanaZmyj okropnośćzostała jej dedykowana. Czy on ma taką sławę?
Ja? Nie, jestem taki dobry(mrugnięcie). Jestem bardzo rygorystyczny, tak.

(Pukają do drzwi, aby wezwać go na scenę).

Dziękuję. O której godzinie mamy przedstawienie? Ach, kolej na widzów o 20.30, tych, którzy zasypiają, bo już zjedli obiad(wzrusza ramionami z uśmiechem). Przepraszam, muszę ją zostawić. Ale wymyślasz, wymyślasz, jeśli czegoś ci brakuje. Nie jestem aż tak interesujący

Interesujące artykuły...