Letnie trendy w modzie 2021-2022? Czytane są także przez pryzmat sztuki. W końcu to moda - kreatywność, marzenie, fantazja. 
Poprosiliśmy czterech ilustratorów o zinterpretowanie wspaniałych tematów sezonu w 22. numerze, w dzisiejszych kioskach. N działa z osobowością, pięknie.
Trend kwiatowy wg Cecilii Carlstedt
Od ukończenia London College of Communication w 2003 roku pracuje jako ilustratorka w pełnym wymiarze godzin. Po latach spędzonych w Londynie i Nowym Jorku wróciła do rodzinnego Sztokholmu. Ma zróżnicowane portfolio klientów, ale zasadniczo związane ze światem mody. Eksperymentowanie jest integralną częścią jego procesu twórczego, a w swoich pracach wykorzystuje różne techniki, od tuszu, przez sitodruk, po kolaż.
Zinterpretował dla nas dzieła Gucciego, Prady, Erdema i Fendi.
Sportowy trend od Kimi Kimoki
Francuz, mieszka na południu kraju. Po ukończeniu instytutu sztuki zdecydował się kontynuować naukę w szkole ilustracji. Od dziecka pasjonuje się rysowaniem, inspiruje się muzyką, modą, sztuką współczesną i kulturą Japonii. Od 2005 roku współpracuje na całym świecie z agencją Lezilus w Paryżu, zajmując się wydawnictwami, modą i reklamą.
Zinterpretowała dla nas dzieła Stelli McCartney, Salvatore Ferragamo, Hermésa i Longchampa.
Trend w pastelowych kolorach od Tippan Nordén
Mieszka i pracuje w Sztokholmie, gdzie kształciła się w Beckmans School of Design (obecnie uczy tam ilustracji mody). Od lat 70. zajmuje się projektowaniem, ilustracją modową i malarstwem. W międzyczasie ilustrował teksty beletrystyczne i podręczniki szkolne. Od ponad dwudziestu lat jest korespondentką pokazów mody w Paryżu ze swoimi szkicami. Wśród jego klientów ważne międzynarodowe gazety i czasopisma. Od 1990 roku wystawiał swoje obrazy olejne na około trzydziestu wystawach. Następny być może w październiku 2021-2022.
Zinterpretował dla nas dzieła Loewe, Dior, Giorgio Armani i Max Mara.
Tropikalny trend Damiena Cuypersa
Urodzony i wychowany we Francji, gdzie w 2006 roku ukończył szkołę artystyczną Émile Cohl w Lyonie, mieszka w Nowym Jorku. Zabawny i nowoczesny, w ostatnich latach podniósł ilustrację mody na nowy poziom. Jego prace były publikowane w takich wydawnictwach jak T Magazine, New York Times Magazine i M Le Magazine du Monde. Dla serwisu Nowness.com był korespondentem Targów Sztuki Frieze ze swoimi „portretami w dwie minuty”.
Zinterpretował dla nas kreacje Louis Vuitton, Versace, Valentino i Dolce & Gabbana.
